RES.IN# 02 _ PALERMO + MILAN

 

RES.IN # 02 presents:
Alban ADAM + Jordan HEMINGWAY, Edoardo Dionea CICCONI, Floria SIGISMONDI.

The exhibition will be held in two events: Saturday 2 October 2021 in the halls of Palazzo Imperatore in Palermo (included in the official program of the Palermo Art Weekend) and Saturday 9 October 2021 in the exhibition spaces of the new cultural center of Scalo Lambrate, Milan.

“Bringing the world to Sicily, and Sicily to the world”. This is the goal of RES.IN (international residences). A new model of residences that aims to build a network of exchanges between international artists, using the languages ​​of contemporary art and at the same time offering a unique opportunity for cultural enhancement of the city context and promotion of the territory, through the interaction of new generations of artists.

This is the second edition of RES.IN, which intends to continue its program with a cycle of multidisciplinary residencies over the course of 2021-2022.

Palermo, crossroads of the Mediterranean, is the ideal place for a contamination project, where artists from different countries of the world, from different areas of contemporary art and music, meet to work together. The historical and architectural context of the city and of Palazzo Imperatore, a sixteenth-century residence overlooking the eclectic Cathedral of Palermo, becomes the premise for a visual investigation of the city through the interaction between urban spaces and the languages ​​of the four artists.

On this occasion the four international artists create an exhibition divided into three rooms, elaborating visions related to their background, such as the world of subcultures, trying to create an organic path through the vision of the curator Maria Abramenko.

Alban Adam and Jordan Hemingway‘s installation “Withstand the Fall of Time” is a demonstration of their obsession with the cult rituals of dark subcultures shared iconography. Chains, speakers, warlock guitars, harnesses, dark wood; elements that give a strong sense of the scene and  narrative. Repetition is the only action. Despite the warmth of organic matter (wood and leather), the permeating sound of metal splits like ice, or tightens like stasis. The installation focuses on a pendulum, its incessant back and forth, speaking of both the inexorable laws of time – birth, renewal, entropy, decay – and, in its hypnotic repetition, taking us back to a place outside of it. – at its dawn even. Entering this vision is walking in the shadows of the eternal forest of doom.

This installation is in dialogue with the portraits of Floria Sigismondi taken from her series “Redemption” (1999). Each portrait is a poem of the macabre, delicate and obscure. Through the sheer force of vision, the photographs ascend to the symbolic, becoming portals of fantasy.

Edoardo Dionea Cicconi‘s installation “untitled 0000” offers a sensory experience to the viewer. The perception is distorted by the stroboscopic light, which wants to symbolise the fragmentation of the space-time continuum. Each flash is a fragment, a portion of reality, which becomes a memory or a potential déjà vu. Linearity breaks down, creating a mix of past memories and potential visions of the future. In placing a monolith in the center of the space, Cicconi’s idea is to generate a symmetrical order in distortion and disorder. The fog that emanates from the center of the exhibition becomes a vehicle of connection between all four artists and their backgrounds, as if joining the rooms into a single immersive experience.

 

RES.IN # 02 presents:
Alban ADAM + Jordan HEMINGWAY
Edoardo Dionea CICCONI
Floria SIGISMONDI

 

Saturday 2 October PALERMO (included in the official PAW Palermo Art Weekend program)
Palazzo Imperatore
Via Vittorio Emanuele 484 Palermo
6pm
free entry

 

Saturday 9 October MILAN
Scalo Lambrate
Via Pietro Andrea Saccardo Milan
7pm
free entry

LINK >>> RES.IN #02 ENG

______________________________________________________________

RES.IN #02 presenta:
Alban ADAM + Jordan HEMINGWAY, Edoardo Dionea CICCONI,  Floria SIGISMONDI. 

La mostra si terrà in due appuntamenti: sabato 2 ottobre 2021 nelle sale di Palazzo Imperatore a Palermo (inserita nel programma ufficiale della Palermo Art Weekend) e sabato 9 ottobre 2021 negli spazi espositivi del nuovo polo culturale dello Scalo Lambrate, Milano.

“Portare il mondo in Sicilia, e la Sicilia nel mondo”. Questo è l’obiettivo di RES.IN (residenze internazionali). Un nuovo modello di residenze che mira a costruire una rete di scambi tra artisti internazionali, utilizzando i linguaggi dell’arte contemporanea ed offrendo al contempo un’occasione unica di valorizzazione culturale del contesto cittadino e di promozione del territorio, attraverso l’interazione delle nuove generazioni di artisti.

Questa è la seconda edizione di RES.IN, che intende proseguire il suo programma con un ciclo di residenze multidisciplinari nel corso del 2021-2022. 

Palermo, crocevia del Mediterraneo, rappresenta il luogo ideale per un progetto di contaminazione, dove artisti provenienti da diversi paesi del mondo, da diverse aree dell’arte contemporanea e della musica, si incontrano per lavorare insieme. Il contesto storico e architettonico della città e di Palazzo Imperatore, residenza cinquecentesca che si affaccia su l’eclettica Cattedrale di Palermo, diventa la premessa per un’indagine visiva della città attraverso l’interazione tra gli spazi urbani e i linguaggi dei quattro artisti.

 In questa occasione i quattro artisti internazionali realizzano una mostra divisa in tre sale, riflettendo su tematiche legate al loro background, come il mondo delle sottoculture, cercando di creare un percorso organico attraverso la visione della curatrice Maria Abramenko.

 L’installazione di Alban Adam e Jordan Hemingway “Withstand the Fall of Time” è una dimostrazione della loro ossessione per i rituali di culto delle sottoculture oscure dall’iconografia condivisa. Catene, altoparlanti, chitarre warlock, imbracature, legno scuro; sono questi gli elementi che conferiscono un forte senso della scena e della narrazione. La ripetizione e’ l’unica vera azione. Nonostante il calore della materia organica (legno e pelle), il suono permeante del metallo fende come ghiaccio, o stringe come stasi. L’installazione è incentrata su un pendolo che, nel suo incessante avanti e indietro, parla sia delle inesorabili leggi del tempo – nascita, rinnovamento, entropia, decadenza – sia, nella sua ipnotica ripetizione, ci riporta in un luogo al di fuori di esso – persino alla sua alba. Entrare in questa visione è camminare nelle ombre dell’eterna foresta del destino.

 Questa installazione è in dialogo con i ritratti di Floria Sigismondi tratti dalla sua serie “Redemption” (1999). Ogni ritratto è una poesia del macabro, delicata ed oscura. Attraverso la pura forza della visione, le fotografie ascendono al simbolico, diventando portali di fantasia.

L’installazione di Edoardo Dionea Cicconi “untitled 0000” offre un’esperienza sensoriale allo spettatore. La percezione viene distorta dalla luce stroboscopica, che vuole simboleggiare la frammentazione del continuum spazio-temporale. Ogni flash è un frammento, una porzione di realtà, che diventa un ricordo o un potenziale déjà vu. Si rompe la linearità, creando un mix di ricordi passati e potenziali visioni del futuro. Nel posizionare un monolite al centro dello spazio, l’idea di Cicconi è quella di generare un ordine simmetrico nella distorsione e nel disordine. La nebbia che si emana dal centro della mostra diventa un veicolo di connessione tra tutti e quattro gli artisti e il loro background, come unendo le sale da un’unica esperienza immersiva.

 

RES.IN #02 presenta:
Alban ADAM + Jordan HEMINGWAY
Edoardo Dionea CICCONI
Floria SIGISMONDI


sabato 2 ottobre PALERMO (inserito nel programma ufficiale della PAW Palermo Art Weekend)
Palazzo Imperatore
Via Vittorio Emanuele 484 Palermo
ore 6pm
ingresso gratuito

 

sabato 9 ottobre MILANO
Scalo Lambrate
Via Pietro Andrea Saccardo Milano
ore 7pm
ingresso gratuito

LINK>>>RES.IN #02 ITA